-
Ghibli et leurs films en Italie, une histoire d’amour contrariée ? (1987-2005)
1er janvier 2024. Tandis qu'un peu plus d'un million de français ont vu au cinéma depuis novembre Le Garçon et Le Héron, et découvrir avec stupeur le catastrophique doublage française du dit métrage, en ce jour du nouvel an, c'est à nos amis transalpins de pouvoir goûter au film dans leurs salles.
-
Japan Expo 2025 : Bilan & Réflexions
Bonjour à tous et à toutes. Qui connaît Japan Expo ? Je pense qu'à peu près toutes les personnes qui sont en train de me lire en ce moment connaissent de près ou de loin cette convention. Et pour cause, quand on en cite une se déroulant sur le sol français, souvent que c'est celle-ci que l'on cite en premier.
Vous pourriez aussi aimer
Jonetsu 2025, une convention à taille humaine ?
-
Avant Nausicäa, il y eut la Princesse des Étoiles.
Quand des biographies sont réalisées sur la carrière de Hayao Miyazaki, on y évoque souvent un crime impardonnable dont le cofondateur des studios Ghibli aurait été la victime, d'où sa méfiance à l'égard de la diffusion de ces films dans les pays occidentaux. Ce crime, c'est celui de Warriors of the Wind.
-
Interview de Nadine Gastaldi (Lady Oscar)
Bonjour à tous et à toutes, et bienvenue dans cet article bonus, qui vient, en complément de mon article sur la VF de la série animée Lady Oscar, qui a été publié il y a 2 mois dans le numéro 250 de la revue Animeland, auquel je collabore depuis l'été dernier comme je le disais précédemment dans la page de retour. En effet, par manque de temps, mais aussi par manque de pages alloués, je n'avais, à ce moment-là, pas pu inclure les propos de Mme Gastaldi, conservatrice en chef du patrimoine, chargée de mission Cartes et plans aux Archives nationales, mais surtout conseillère historique entre 1985 et 1986 sur…
Vous pourriez aussi aimer
Interview de Fouzia Youssef-Holland
-
Jonetsu 2025, une convention à taille humaine ?
Bonjour ou bonsoir à vous. Les conventions, ça vous parle ? Japan Expo, Japan Tours, Cartoonist, Epitanime, Chibi Amiens, votre petite convention à perpette les oies que personne ne connaît, on est sans doute beaucoup à en avoir fait, y compris des personnes totalement désintéressés par l'animation japonaise ou l'animation en général. C'est pas grave, chacun ses goûts d'ailleurs, mais bref, c'est pas ça le sujet.
Vous pourriez aussi aimer
Japan Expo 2025 : Bilan & Réflexions
-
Bonjour à tous (Je suis de retour !)
Bonjour à tous, ça faisait depuis août 2023 que je n'avais pas écrit sur les internets. Faut dire qu'entre le boulot, les projets personnels et maintenant ma collaboration avec la revue Animeland en tant que pigiste (oui), ma productivité d'otaku écrivant ses histoires sur les doublages français et étrangers d'animés (et d'autres joyeusetés) sur Blogger en a bien souffert.
Vous pourriez aussi aimer
Japan Expo 2025 : Bilan & Réflexions
Jonetsu 2025, une convention à taille humaine ?
Bienvenue sur ce blog
-
Détective Conan – Le Sous-marin Noir : Un blockbuster animé ?
Alors, alors, par où commencer ? Que dire sur Détective Conan : Le Sous-marin Noir, 26ème long-métrage de la franchise Détective Conan ? J'ai presque envie de vous parler avant de commencer de la relation que j’entretiens avec cette licence qu'on ne présente plus ici tant j'ai pu en dire du bien, un peu, beaucoup, passionnément pour le bien de la licence.
-
Les versions françaises d’Ace Attorney (1ère Partie)
Ça faisait longtemps, pas vrai ? Eh oui, je suis de retour non pas pour jouer de mauvais tours en cette période de vacances d'été, mais bien pour continuer l'aventure de ce blog comme il se doit. Et pour changer un peu, et si nous parlions jeu vidéo ?
-
ADN et ses VF – Bilan après 1 mois de diffusion
Bonjour à tous et à toutes, et bienvenue dans cette chronique un peu plus légère que d’habitude, pas de dossiers lourds, pas de travail très compliqué cette fois-ci, juste un petit article simple basique, pour parler d’un sujet sensible résolument dans l’actualité puisqu’il concerne des doublages d’animés qui sont sortis justement ce mois-ci.
-
Interview de Fouzia Youssef-Holland
Bonjour à tous et à toutes. Ça fait maintenant plus d’un an que je poste des articles divers et variés chaque mois pour parler principalement de doublage, mais aussi de plein d’autres choses. Et pour commencer cette nouvelle année, quoi de mieux que de marquer le coup comme il se doit, histoire de vous montrer toute ma reconnaissance pour le chemin accompli. Voici donc, rien que pour vous, ma toute première interview. J’avais déjà envie de tenter ce nouvel exercice difficile depuis un bon moment, et c’est ainsi que je vous propose de lire aujourd'hui ce petit entretien que j’ai pu avoir avec Fouzia Youssef-Holland, comédienne, adaptatrice et directrice artistique,…
Vous pourriez aussi aimer
Interview de Nadine Gastaldi (Lady Oscar)
