Voix d’Étoiles 2026 : Demandez le programme !

Comme chaque année à Port Leucate, le festival Voix d’Étoiles consacrée aux voix dans les productions animés ouvre ses portes. Du 21 au 24 octobre, de nombreux réalisateurs, scénaristes et comédiens se réuniront dans la station balnéaire et portuaire de l’Aude pour célébrer l’animation française et étrangère, leurs histoires, ainsi que les voix, celles qui vous font vivre ces œuvres et vous les interprètent, que ce soit au stade de la production pour les productions hexagonales, comme dans le cadre de la réalisation d’une version française, destinée à rendre accessible le métrage ou la série étrangère pour ceux qui ne seraient pas familiers à leurs langues originales.

Et pour ses 20 ans, le festival a décidé de proposer une programmation des plus intéressantes, qui sera sans nulle doute piquer votre curiosité, avec 22 films, 5 séries, 6 courts métrages et 10 films de fin d’études. Parmi ceux-ci, 8 avants-premières seront proposés aux spectateurs qui assisteront à l’évènement, dont notamment le film Carmen, l’oiseau rebelle de Sébastien Laudenbach, mais également New York, Miriam et moi, de Rémy Schaepman et Léahn Vivier-Chaps. Cette production française en particulier, qui sortira le 10 février prochain, comprend au casting entre autres Victoire Pauwels et Lenny Reignoux, deux jeunes comédiens prometteurs, dirigé d’une main de maître par Céline Ronté, directrice artistique talentueuse et professionnelle, déjà présente l’année dernière à l’occasion de la projection de La Vie de château : Mon enfance à Versailles, où elle interprétait le rôle d’Olga. Elle défendra également deux autres projets sortis en 2026 dont elle a dirigée le casting vocal, à savoir l’adaptation cinématographique de In Waves sorti le 1er juillet dernier, ainsi que l’adaptation de la BD Les Légendaires, réalisé par Guillaume Ivernel, présent également pour l’occasion.

En ce qui concerne les séries animées en compétition, vous pourrez notamment retrouver l’adaptation du roman de Pierre Bottero, La Quête d’Ewilan. Cette courte série de 8 épisodes, en partie réalisée grâce au financement participatif, est proposé depuis février dernier par France Télévisions. Autre série attendu, et dont le casting vocal a été dirigé par Céline Ronté (décidément !) en collaboration avec Valérie Siclay, l’adaptation de la BD Louca de Bruno Dequier. C’est Lucas Garzo (Terrence Meyer dans Dreamland) qui interprète le rôle-titre, en compagnie de Lana Ropion, Benjamin Cohen et Emmanuel Curtil.

En dehors des métrages en compétition seront présentés également les films Léo, Le Chant des Oiseaux, long-métrage coproduit en Allemagne et au Canada qui sortira le 16 décembre prochain, distribué par KMBO, avec un doublage belge qui semble à première vue sympathique, mais également le très attendu Lucy Lost du studio Xilam, projet surprenant produit par Marc De Pontavice, le producteur historique de l’entreprise. C’est Charlie Rosenzweig, présente au festival, qui interprète le rôle titre. A côté de ses deux films, on ne pourra que souligner la présence de Méli-Mélo, long-métrage d’animation déjà présenté au festival international de Deauville, que je ne peux que chaudement recommander de voir, tant l’histoire dépeinte dans cette œuvre est profondément touchante, avec quelques soupçons d’humour noir bien trouvés qui confère à l’œuvre un caractère inoubliable.

Mais si Voix d’Etoiles a su se faire une renommée, ce n’est pas seulement pour les nombreux films et invités présents, mais également ses nombreuses conférences liés au doublage et à l’animation, qui sont particulièrement intéressantes. Sur ce point, cette 20ème édition ne déroge pas à la règle, puisque Céline Ronté animera le jeudi à 16h une conférence sur la création de voix qui ne manquera pas d’être instructive, notamment par l’implication et l’expérience que l’intéressée a pu mener à la direction de voix de nombreux projets d’animation. En complément de cela, nous retrouverons également Olivier Barbery, fondateur du magazine Synchro, qui viendra nous parler de sa revue le samedi à 10h30, et de ce qu’il a pu apporter, à sa manière, en tant qu’entrepreneur et créateur de contenus, à la mémoire du doublage français.

Les temps forts de ce festival seront également la conférence des 25 ans du studio d’animation TAT le vendredi 23 à 14h30, qui a notamment réalisé les séries et films Les As de la jungle, ainsi que le film Falcon Express, coup de cœur du jury l’année dernière. Ce studio propose d’ailleurs une exposition, qui sera présente durant tout le festival, intitulée « IL ÉTAIT UNE FOIS UN STUDIO D’ANIMATION AVEC TAT PRODUCTIONS », qui mettra en valeur leur processus de fabrication de leurs films, des décors au scénarimages, le tout accompagnée d’images inédites, de projections vidéos, et de maquettes. Plus tard dans la journée verra la présence de Pierre Coffin, fondateur du studio Illumination, à qui on doit la saga « Moi, Moche et Méchant« , qui nous fera entrer dans les coulisses du studio parisien de la firme à 16h30. La dernière journée de samedi ne sera cependant pas en reste, avec Guillaume Ivernel qui nous proposera une plongée dans son travail et dans la production de ses films.

Pour les jeunes et les moins jeunes, les ateliers de créations sonores, de doublage et de boîtes à sons seront reconduits, pour le plus grand plaisir de ceux qui veulent passer un bon moment d’amusement en famille ou avec des amis, tout en apprenant sur l’animation, la création de voix, et le doublage.

Pour plus de renseignements à ce sujet, n’hésitez pas à vous rendre sur le site de Voix d’Étoiles, ainsi que sur leurs réseaux sociaux (Facebook, Instagram, YouTube).

Source : Dossier de presse et programme du festival fourni par l’agence Games of Com.